|
Bonjour
Merci à Arios de ces informations. Je précise tout d'abord que ce fil n'est pas "mon" fil mais bien un fil consacré à l'édition d'EPUB à partir de logiciels libres (et non pas "gratuits"). Libres, c'est à dire que toute "trouvaille", tout progrès, peut être librement copié et participer ainsi à un enrichissement cumulé. C'est le cas notamment d'OpenOffice (ou LibreOffice) de son extension writer2xhtml et de Sigil.
L'initiative bibebook est sympathique et constitue un effort significatif. J'ai téléchargé leurs 960 EPUBs qui représentent à eux seuls une bibliothèque francophone classique. J'ai vu qu'ils appliquent la même technique à chaque EPUB, avec notamment, la mise en place de lettrines décoratives, de vraies petites capitales et de fontes incorporées. Je serais curieux de savoir comment ils ont réussi à automatiser la fabrication de leurs EPUBs.
En ce qui concerne la technique que j'emploie, en dépit de l'usage d'un convertisseur de grande qualité (writer2xhtml), de scripts complémentaires, il me reste une partie manuelle (mise en œuvre de regex) qui nécessite un effort particulier et décourage donc probablement beaucoup d'auteurs potentiels.
S'il y avait parmi nos lecteurs un spécialiste capable d'intégrer ces regex dans un script....
Last edited by roger64; 09-18-2012 at 03:34 AM.
|