Thread
: Mystery and Crime
LeBlanc, Maurice: Arsene Lupin - 10 May 2007
View Single Post
05-11-2007, 02:12 AM
#
2
HarryT
eBook Enthusiast
Posts: 85,544
Karma: 93383043
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
I know exactly what you mean about the style - French of the Victorian era does tend to be a bit "flowery" in its style. I find the same with some of the Verne translations, especially "20,000 Leagues".
HarryT
View Public Profile
Find More Posts by HarryT
Track Posts by HarryT via RSS