Just to add a small note: ADE all versions bug #3 also applies to text aligned to the right.
And thanks for this sticky! I just spent an hour trying to figure out wat was happening with a line that ended off-screen (right aligned text, right margin at 0). Now I can rest easy, knowing it's just Adobe's fault