Yes:
The HTML:
http://www.ebooksgratuits.com/temp/e...tees_epub.html
The EPUB :
http://www.ebooksgratuits.com/temp/e...tees_html.epub
The problem is also described in French, here -
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=37413 -, by another user.
But it's the same with odt ==> epub, with all texts... (All our texts without exception, with format ODT, comprise the nonbreaking spaces) I checked it on 10 tests.
I saw that the Epubcheck was bad enough for the HTML ==> epub. With ODT ==> EPUB, it is much better for our books; there are only two errors usually:
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/metadata.opf(6): attribute "files-as" from namespace "http://www.idpf.org/2007/opf" not allowed at this point; ignored
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/metadata.opf(11): unknown element "series_index" from namespace "http://www.idpf.org/2007/opf"
But, when we use 2 levels of chapters (h1 and H2), we obtain these errors:
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(23): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(29): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(35): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(42): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(47): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(53): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
ERROR: /media/hd2/Mes documents/My eBooks/ePub/loti_les_desenchantees.epub/toc.ncx(59): assertion failed: identical playOrder values for navPoint/navTarget/pageTarget that do not refer to same target
There is much more, but always the same error:
http://www.ebooksgratuits.com/epub/l...nchantees.epub
It is serious, Doctor???
The last bug, that I could circumvent, but which is real, for the conversion ODT ==> Epub.
When there is an empty paragraph in document ODT,, and with the "remote spacing between paragraphs" not checked, the empty paragraphs disappear in the document epub. It's because, in the index_split_X.html, we have : <p class="P-Standard"/> without </p> for the empty paragraphs. If I put a space in the paragraph of document ODT, the error disappears.