Thanks, Kovid.
Like I said, I've "unfixed" my metadata so my authors now display and sort correctly (and I'm glad to hear it was one time). Sorts are now running around seven seconds for only 151 books; it used to be roughly twice as fast.
I'm still curious why the author metadata changed, apparently spontaneously. Hopefully, it was a fluke.
|