Sigil edits as WYSIWYG in Book View -- you can certainly use that at this stage, and you can look at Code View to see what it does when you make a change in Book View.
As for (X)HTML and CSS, try
w3schools -- that's where I started, and while I'm no master, I do okay.