When I was in New Zealand, I learned a smattering of Maori (mostly relating to what my ancestral canoe would be if I were from a certain region) and one of the things I found very curious was how there were different words for 'goodbye' depending on if everybody was leaving, or if some people were leaving but others were staying. I could never figure out that rationale for that.
|