Thank you so far for all of your input.
I can afford the 64gb, so this wouldn't be the problem. It was just that it's 200 more than the 16gb. As for the 3G, it sounds intriguing, but I need some kind of mobile plan for that again. So far I have my cell with which I can check e-mail on the go. At home I've got wireless and if this one isn't working, I have a prepaid webstick (or if I would have to use my laptop on the go). But actually, surfing via the webstick is kinda slow so I don't enjoy browsing the web with it. Cellular internet seems somewhat behind other countries here, so I think the 3G (for what I have to pay for a monthly plan and what I would get out of it) just doesn't make sense here yet. And once it will, the ipad I buy "today" (ok, stores are allready closed) will probably be outdated. I'm a gadget freak, too, so I think the ipad will be replaced at some time (and I bet 3G won't be much farther than today).
Ok, thanks again for the input. It surely helps making up my mind.
My wife just confirmed that it would be ok for her that I get any of the ipads. Not that I would "really" ask (ok, I somewhat do), but it's better to have some legitimation to spend money just like that, even if it's available (I guess y'all know what I mean
)