The amount of pedantic-anal retentiveness on this thread is amazing. Are Native English users going to stop using the words grammar, defecate, and touche because there is a different definition from the original language or the bastardization into English is incorrect?
As a native English speaker who does speak French, I do not see the big deal with using it. Plus, all of the complaining against the word makes me want to actually support it, whereas before I could care less. So, count me in for supporting the liseuse
|