[CoolDragon]

Thanks. I figured this out. I have never used intltoolize before.

Another question: what make target should I use to make a release build. My compiled popupmenu is way bigger than the original one: 233k vs 68k.