Thread: The word liseuse being used outside of MobileRead?
View Single Post
Old 06-18-2010, 08:32 AM   #83
poohbear_nc
Bah! Humbug!
poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.poohbear_nc ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
poohbear_nc's Avatar
 
Posts: 63,621
Karma: 135239851
Join Date: Feb 2009
Location: Durham, NC
Device: Every Kindle Ever Made & To Be Made!
Hmmm.... according the the experts in Google translate:

"li" => if
"lis" => fox
"lise" => high school
"euse" => smoker

So "liseuse" translates literally to "if a fox is a smoker in high school"?
poohbear_nc is offline