As soon as a text element in my epub is rendered in Sigil's Book View, it gets rewritten and sometimes irrerovcably altered. For instance, I had added a large number of soft hyphens (&shy

into a document, and they were all removed from the document.
Sigil 0.2 on OS X 10.5.8