Thread: Hall of Shame
View Single Post
Old 06-14-2010, 08:40 AM   #21
WillAdams
Wizard
WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.WillAdams ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
WillAdams's Avatar
 
Posts: 1,258
Karma: 3439432
Join Date: Feb 2008
Device: Amazon Kindle Paperwhite (300ppi), Samsung Galaxy Book 12
Has anyone had any luck reporting errors and getting them fixed? Do we have contact information for the publishers or Sony to report errors?

I purchased Robert Heinlein's _Space Cadet_ and (tried to) read it over the weekend --- the book had so many errors, I wound up proofreading it instead:

- all discretionary and non-breaking hyphens show up as question marks in the text
- lots of extraneous hyphens
- a couple of chapter titles are mis-spelled
- There're a couple of typos which are so bad as to confuse the meaning of the text (a word specifically referencing a tabu mentioned in an earlier paragraph is replaced w/ gibberish)
- they even get the year of his birth wrong on the last page, rendering it as 190? instead of 1907

Here's an e-mail I sent to Tor Books:

I purchased a copy of Heinlein's _Space Cadet_ and it was so rife w/ errors that rather than enjoying reading it, I found myself proofreading it over the weekend. Apparently this ebook was _never_ proofread, since it has numerous errors, including mis-spelled chapter heads, question marks placed wherever there was a discretionary or non-breaking hyphen, a slash instead of an italic capital ``I'', &c.

I've got a 42MB Notes file exported from my Sony PRS-600 which highlights all of the errors, things like:

Inside front cover:
``From Mars to Venus—to danger-filled advenTures...''
- should be adventures

``...ever managed to become Space Cadets at the Space Academy Young men such as Matt and Tex...''
- missing period, should be ``...Space Academy. Young men...''

pg. 11 ``... thin air stood Hay-worth Hall...''
- extraneous hyphen, should be Hayworth

pg. 22 ``...it had a score showing in it—"yjT Well, he thought...''
- missing end punctuation and closing quote mark, the score is gibberish--- should be ``37'' (had to look that up on the Google Books copy).

pg. 27 ``Lieutenant Ezra Dahlguisty Who Helped Create the Tradition of the Patrol—ig6g-igg6.
- Dahlquist. gibberish at the end should be a pair of years, probably 1969--1996.

pg. 30 ``Don't play 'iron man.'There's no sense...''
- space missing between single quote and ``T''

And it goes on and on like that, w/ a lot of the errors actually confusing the meaning of the text.


William

Last edited by WillAdams; 06-16-2010 at 08:09 AM.
WillAdams is offline   Reply With Quote