Most of the documents i'm currently reading are epub but there are some PDFs too. They did fine on my PRS-900; pan and zoom is fine and somewhat quick. Nothing that i would grump about.
The same PDFs are worse on the PRS-505. Sometimes they don't even open (50-60MB) or cause the reader to hang.