Easier way is to use calibre to convert book to ePub and add the following extra CSS during conversion:

body { margin-top: 2em; }

You might need to adjust that to 3em or 4em. But that should push the text down below the damaged area.