One other thought on connecting from Freda: if
http://192.168.x.y:8080/ doesn't work, try
http://192.168.x.y:8080/index.htm . It may be that Freda's URL-accessing function will work better if it's given a file name to work with.
EDIT: I think I found the answer. Use
http://192.168.x.y:8080/stanza
But for some reason, Freda 2.0 build 102 is not picking up book names; I will fix this 'real soon now'.
Jim