I just posted about this topic on the
ePub topic.
I included my css and code snippet and am working on an iPad. It does not seem to work. I would appreciate someone trying the code on another device and report back. Perhaps my code is flawed. In any case, I'm giving it one last try before simply adding the captions to the images themselves.
cheers,
Michael