Quote:
Originally Posted by omk3
Interesting and amusing. No idea if it holds any truth. I'll have to look it up 
But the completely opposite meaning to the english one remains. |
The English meaning stems from the fact that, if you went around making this obscene gesture, you did so at the behest of a politician, for the purpose of winning favour with them.