Thread: Silliness Every Day's a Holiday!
View Single Post
Old 05-31-2010, 10:41 AM   #942
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,761
Karma: 5042529
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Pro 9.7, iPhone 6 Plus
Quote:
Originally Posted by poohbear_nc View Post
Another example of cross-cultural jokes/puns not translating well.

[Oops - had to step out - cat just clawed me in the butt to let me know her food bowl was empty]

Lets see: Ganja wood > ganja > weed > apocryphal effect on male anatomy > slang term for said effect on male anatomy > notorious tendency of males to equate said effect on male anatomy with tallest/longest object in the world. Clear as mud?
Aaaahhh, thank you

Now I can concentrate on getting that genuine red farmer's kerchief - gee, they told me farming was expensive but I didn't know about the incidental costs!

Hope your butt doesn't hurt too much.
FlorenceArt is offline   Reply With Quote