Yes, M.C. Escher is an obvious choice; I, too, have used a few of his works but as you say, they're still copyright and thus can't be shared in a public forum. In a lot of cases, however, the source image is in the public domain, or the license allows for this kind of thing.
|