View Single Post
Old 05-23-2010, 12:52 PM   #1200
m-land
Enthusiast
m-land has learned how to buy an e-book online
 
Posts: 41
Karma: 86
Join Date: Jul 2009
Device: PRS-505
Quote:
Originally Posted by mike007dog View Post
I have made my own EnglishChinese dictionary,but the dictionay can not display all the translation.The missing worlds are taken place of "...." How can I solve this problem?Thank you
Reason is simple but solution - very dificult to do well.
Reason of this problem is that there is set limit of characters per line - and it is too much for chinese. It is set to 30 characters in 'old' version and to 40 characters for my 'small' version (see my previous post). See variable lineLength (if you run dictionary from SD it is easy to change)
BTW: I've personal plea. Do you perhaps have English/Chinese or Chinese/English dictionary in pinyin?

Quote:
Originally Posted by kartu View Post
m-land
Wouldn't it make more sense to set size via addon settings mechanism?
Sure it would. It would be fine to set characters per line there as well (because of mike007dog problem) I'm not sure I'm able to do it... I'll give it try
m-land is offline   Reply With Quote