Bienvenido a MR, Miguelfer. Have you checked the
Spanish 505 site for the firmware?
http://www.lectoreselectronicos.com/forum.php tiene un montón de información ( de la 505),
también una página con firmwares.
I hope you are able to get it to work. Espero que sea posible hacerlo funcionar. Buena suerte.