Unfortunately I'm one of those horrible people that advocates a change but I am simply not creative enough to come up with an alternative
Maybe an illustrated Sony/iLiad/Cybook being carried in a hand? Text should also be on the screen. Oh, shame in my lack of creativity!