All such DRM is basically an individual encryption for the device. So you have to download a brand new encoded ebook. The device specific unique PID is the key for the encryption.
It should not be too hard for an expert to write a tool for PalmOS or Linux to spy on the text while being rendered to the screen. Especially the iLiad with its Linux 2.4 and a Java application should be open to such attacks.
|