Quote:
Originally Posted by Bratzzo
Bratzzo *der hofft, dass das entweder unbedeutend war, oder die einzige Ausnahme, dass etwas bei der Übersetzung vergessen wurde. Denn beide Versionen zu lesen ist "anstrengend"*
|
Es ist nicht das Einzige was nicht übereinstimmt. (Vgl.
Eagleeyes Auftritt und mein Posting drüben.)
Es dürfte aber nichts zu sagen haben, da die Macher sicher nicht davon ausgehen, dass man die englische, deutsche
und französiche Version lesen muss, um weiter zu kommen
.
Auch wenn wir Mods nicht trauen können im Moment: Ich würde mtravellerh da vertrauen ...