Mine points toward the front, just as I described it.
It shouldn't be too hard to take apart, but it might be a good idea to check with Astak to see if the way the button faces does make a difference. If you're really stuck, I might take mine apart just to see what's inside