View Single Post
Old 04-15-2010, 06:14 PM   #2
banjomike
Addict
banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.banjomike ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
banjomike's Avatar
 
Posts: 319
Karma: 397404
Join Date: Aug 2009
Location: UK
Device: PRS-505,DSlibris,nook Glow & HD+,Tab S2,Moon+,Clara,Clara Colour
Quote:
Originally Posted by gandalfbp View Post
Hi,

congrat for Calibre, Kovid, wonderfull work! I try to convert some of ma Hungarian RTF's to ePub or to LRF to read on my Sony, but all the accented chars are either replaced by a question mark (ePub) or vanishing completly (LRF). The strange thing is that on the PC it looks OK, if I view it via Calibre. It shows wrongly only on the Reader.
On the other hand, if I transfer the original RTF, it is readeable. How can I define how to transalate these "strange" Hungarian chars?
I am thniking on buying ab other reader. How fonts are implemented on Kindle? Is there a reader what doesn't have this fault?

Thanks:

Peter
I'm probably not the only person here who does not know what 'strange Hungarian characters' look like. Can you post an rtf and the epub so that we can have a look?
banjomike is offline   Reply With Quote