Aaaaahh, the war has started!
This has been hashed and rehashed many times before. Why not just say, in a nutshell, the screens are very similar and the advantages are:
LCD: No flash.
e-ink: Longer battery.
Buy whichever device is in your price range and has the features you want.