Thanks for all your help guys. I've submitted 2 epubs, one with the standard values for w/o and one with w=1. My client can decide which one to use. I've thrown Bringhurst in their face as well, for backup.
I'm still interested in the mechanics of how the Adobe Reader Mobile implementation on these readers gets it wrong. Adobe puts content creators in the same bag as end users however, so I don't think I'll get any answers from them.
|