View Single Post
Old 04-05-2010, 06:48 AM   #7
paulpeer is on a distinguished road
paulpeer's Avatar
Posts: 147
Karma: 56
Join Date: Dec 2009
Location: Antwerpen
Device: iPhone, Sony PRS-505, EPUBreader
Originally Posted by DaleDe View Post
Wouldn't you say that was a little strong to say that Tamil cannot be read properly, when the only problem is in metadata. The book can be read fine unless I am missing something. The publisher could say something about the metadata I suppose but that does not detract from reading the book.

Not only the metadata cannot be read. The main problem is the table of contents of the device: imagine you have a reader with 50 books in Tamil, or Hindi). In the TOC you'll see a beautiful list of 50 rows of question marks. If you want to open a certain book, you will have to try them all and hope the one you are looking for isn't the 50th ...

Last edited by paulpeer; 04-05-2010 at 06:50 AM. Reason: typo
paulpeer is offline   Reply With Quote