I've come to the realization that if you import epubs into Calibre, change the metadata, in order for the changed metadata to show up, you need to convert again to epub to embed those changes within the epub file. This will allow the changed metadata to show up.
Further, iTunes will only take the first "tag" and make that the "category" for iBooks.
|