Du kannst natürlich auch auf deiner SD-Karte einen Ordner erstellen wie z.B. "Backup" o.ä. dann kannste sonst vom internen navigieren und hast dennoch deine SD-Karte auch genutzt
Übrigens: Wenn du diesselbe Ordnerstruktur und Dateistruktur auf dem internen Speicher wie auf der SD-Karte hast, dann solltest du die Dateien auch nicht doppelt sehen, sondern nur hinten dran ein Symbol mit SD/Intern.
Die schönste Methode mit dem Sortieren wurde allerdings schon gesagt