View Single Post
Old 03-19-2010, 04:11 AM   #104
FlorenceArt
High Priestess
FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.FlorenceArt ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
FlorenceArt's Avatar
 
Posts: 5,761
Karma: 5042529
Join Date: Jul 2008
Location: Montreuil sous bois, France
Device: iPad Pro 9.7, iPhone 6 Plus
Quote:
Originally Posted by vivaldirules View Post
My hovercraft is full of eels.

Spoiler:
Could you give us a hint about where this is from? Google Translate only tells me: "The presbytery has lost none of its charm nor the garden its brightness."
Quote:
Originally Posted by zelda_pinwheel View Post
my nipples explode with delight. bouncy bouncy !

Spoiler:
it's from a classic mystery called "Le mystère de la chambre jaune" by Gaston Leroux, which you can get here https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=18278 thanks to Madame Broshkina. it's an excellent story ! i'm with florence, i highly recommend it.
What Zelda said. Err, wait... What?

Spoiler:
I might add that your translation is mostly correct, but the sentence must be in italics for the magic to operate. Just say it (in italics, of course) to Pr Sandersson's daughter, and she will swoon. Neat, huh?
FlorenceArt is offline   Reply With Quote