MobileRead Forums - View Single Post

athlonkmf · 07-23-2007, 03:56 PM

OK. I've made some fan-translated book that was floating around online into a LRF-file.
This is a famous chinese story of the wuxia-genre.

I wonder if someone who has never read, or even heard about this genre could read, understand and maybe even enjoy this kind of translations.

It's a completely new experience for western people I'd think

Are there any out of you who are willing to give it a try? If so, please give me a PM.

(the story isn't fully translated, so it's incomplete. It's missing the final 4 chapters, and I don't really feel I should distribute it widely, as it's collaboration of dozens of individual fans, so I didn't actually have full permission to put them all together. But I made it for myself actually. And I just wondered if someone who's never came in touch with it would enjoy it.)

07-23-2007, 03:56 PM	#1
athlonkmf Guru Posts: 714 Karma: 1014039 Join Date: May 2007 Device: Sony PRS-500, Sony PRS-505, Kindle 3, Sony PRS350, iPad 64GB	Who wants to read a book, as experiment. OK. I've made some fan-translated book that was floating around online into a LRF-file. This is a famous chinese story of the wuxia-genre. I wonder if someone who has never read, or even heard about this genre could read, understand and maybe even enjoy this kind of translations. It's a completely new experience for western people I'd think Are there any out of you who are willing to give it a try? If so, please give me a PM. (the story isn't fully translated, so it's incomplete. It's missing the final 4 chapters, and I don't really feel I should distribute it widely, as it's collaboration of dozens of individual fans, so I didn't actually have full permission to put them all together. But I made it for myself actually. And I just wondered if someone who's never came in touch with it would enjoy it.)