Hi sendero,
I don't think you can do this in calibre at the moment (who knows in future). But have you tried the soPDF utility which can convert your source PDF to a new PDF with the whitespace borders removed? You can then store the new PDF in calibre as usual. You can read more about it in this post
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=32066