Well, I don't know where to assign blame, but it's a Random House title that should have been proofed.
At any rate, I'll stick with Amazon from now on - at least they can be reached by phone and do resolve things immediately. Two emails to Kobo and still no response.

Lesson learned.