Pointing Atlantis to what you call "the main file" would not help. Atlantis itself can unzip files. The problem is not with unzipping. The problem is that there are quite many incompatibilities between the content structure of EPUBs and the document structure used in Atlantis and other generic word processors. Most of those incompatibilities (if not all of them) can be probably resolved in one way or another. But it is not a simple task. Things would be much simpler if EPUB editing was the only purpose of Atlantis. But it is not. eBook-related features of Atlantis Word Processor are just a small fraction of the entire set of Atlantis features.
|