Quote:
Originally Posted by wallcraft
I think OpenOffice will use UTF-8 by default for its standard ODT output. So you could try saving in ODT and then converting to ePub using Calibre.
Assuming this isn't enough to get it working with (say) Adobe Digital Editions then you need to embed a Unicode font in the ePub. Practically any Unicode font should support Esperanto. You can test your font by reading the ePub using FBReader (which allows user-specified fonts) and selecting the font from its gear wheel icon and the Styles tag. Once you know it works, I think Sigil can embed a font for you. Any of the GPL licenced fonts at Unicode typefaces should be suitable. |
Hi there and thanks for advice. I converted from odt to epub in Calibre and it looks OK. when viewed in Calibre but not when viewed in ADE. I'm still not sure how to embed the fonts in ePub!
P.S. To show Esperanto characters on my blog I use ISO 8859 1. Does that help? P.P.S. I have just downloaded FBReader and it shows Esperanto characters no problem. Does that mean the problem is with ADE? Also I have found that in FBReader I can copy the text and paste it elsewhere. If I copy protect in the odt file will that protection carry over to an ePub file?