I have a saying I use to describe situations like this...
Adapting it may lead to, "Using PDF/Latex for multi-sized output devices is like using a butter knife for surgery. It can do the job, but the end result leaves a lot to be desired, and can be kinda messy."
|