Quote:
Originally Posted by SlawekC
BTW: there is strange behavior with standard DR800S reader: the ePub with polish characters inside html's - UTF-8 coded is displayed with question marks "?" in place of some polish characters. But html extracted from this ePub and displayed directly on reader shows all characters fine  |
So you got the reader to open a .html document or did you repackage it into another ePub document?
I don't know what is going on in your case, but when I made a web page with mixed asian and english characters, the asian characters would not show up correctly unless I included some meta information in header to indicate the character set of the page. Perhaps something similar is missing from the original epub document. Also, I would suspect the dr800's ePub and HTML viewers are completely separate programs, with the former from adobe and the latter from webkit and there is a bug in one of them.