I have double copies of some of my books on Calibre and it seems to cope fine. I will warn you that you already have a copy of the book in the library and ask you if you want to continue. Just say yes and all should be fine. It is then just a question of remembering which one you need for which ereader.
|