MobileRead Forums - View Single Post

Jellby · 02-21-2010, 01:28 PM

Grrr... Opera, Firefox and Prince all render the Hebrew text fine now... but the ADE implementation on my Gen3 (and I guess all ADE implementations around) fails:

a) I does not obey the implicit directionality of the Unicode characters, so the Hebrew is rendered left-to-right. Apparently this was recognized 2.5 years ago, but it's still not fixed.

b) It does not recognize :lang(xx) selectors, so I have to add classes on top of it.

(I prefer to avoid the graphic image if possible, HarryT.)

02-21-2010, 01:28 PM	#4
Jellby frumious Bandersnatch Posts: 7,560 Karma: 20150435 Join Date: Jan 2008 Location: Spaniard in Sweden Device: Cybook Orizon, Kobo Aura	Grrr... Opera, Firefox and Prince all render the Hebrew text fine now... but the ADE implementation on my Gen3 (and I guess all ADE implementations around) fails: a) I does not obey the implicit directionality of the Unicode characters, so the Hebrew is rendered left-to-right. Apparently this was recognized 2.5 years ago, but it's still not fixed. b) It does not recognize :lang(xx) selectors, so I have to add classes on top of it. (I prefer to avoid the graphic image if possible, HarryT.)