Welcome to MobileRead, dkosburn!
Sounds to me like you need to head back to Kansas City and buy a second Reader for your wife.
(If you do, make sure you add it to your
existing ConnStore account, rather than creating a new one for it, so that you can share ConnStore books between them.)