HI and welcome from a very happy Sony 600 owner!
What a nice brother indeed.
Haven't gotten involved with Calibre or anything else except for downloading books from Sony and this site. I have too much reading to do already to spend time converting things!
I have the Sony software on my Mac and have had 'zero' problems so far. (since late Sept. '09)
Enjoy!