I downloaded the update tonight, and now I can read all the titles and authors of the sideloaded books.
Oh, and they can also be sorted by title and author! (Now I just have to figure out how to tell it that "Smith, John" goes under the S's and not the J's. Or change over 300 author listings in Calibre. Sigh.)