I'm Dutch, that translation seems to be pretty complete already, but on a quick glimpse-through there also are some errors..?
(For example number 8.
English:
Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the library.
Current Dutch:
Volg alle plaatselijke links in een HTML-bestand en maak een ZIP-bestand met alle gelinkte bestanden. Deze plug-in wordt elke keer u een HTML-bestand aan de bibliotheek toevoegt, uitgevoerd.
Plaatselijke should be lokale I think, and in between 'elke keer' and 'u' there should be 'wanneer' to make the sentence complete.
|