Dorian,
I have tried the alternate view in next way. First I typed to the document from which I wanted to go to the alt page: <link rel="alt" href="your_alt_pagehtml">.
In this alt page I typed: <meta name="meta_name_of_alt_page" type="alternate_view">.
Finally, I put the needed lines to the manifest file:
<pagelist type="alternate_view" count="2">
<page number="1" url="alt1.html"/>
<page number="2" url="alt2.html"/>.
And of course, you have to type in the alternate page the previous and next links in order to use the page-flip bar of you iLiad.
Jukka