View Single Post
Old 01-26-2010, 08:21 AM   #20
matthias
Enthusiast
matthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura aboutmatthias has a spectacular aura about
 
Posts: 25
Karma: 4212
Join Date: Nov 2009
Location: South Tyrol, Italy
Device: Sony Reader PRS-505
Hello,

So far i've only read snow crash (suggested by this thread) and i'm about to finish the lost symbol (missing the last 30 pages or so). I haven't had great problems to understand this books, but i don't know anything about how the translations of Stieg Larssons books are (nor in german, neighter in english).

Next book on my list would be the first book of Stieg Larsson, but im not sure whether i should read it in english, or better read it in my native language (german).

Is it a good idea trying to read the first book of Stieg Larsson in english, or is it written at a rather high level (to high for me)?
matthias is offline   Reply With Quote