Ah, yes! That's a totally different thing: the display doesn't power down if it's plugged into a charger. That's the way I work around the 'battery bug' thing now, actually, but I'm leaning toward re-flashing it with the old battery meter like you did, when I get around to it.
