You could try it with the Lite, but I don't recommend it. No sense in risking ruining your device.
Anyway, I figured out some of my "beefs" with ePUB are just differences between ADE and FBReader. I have to set a margin with Calibre to allow for the page numbers on the side... no such need with FBReader, so my margins were 0pt all around. And the images -- they will display OK if the zoom is set to 100% (with the side effect of the font becoming minuscule). Odd.
|